【N1文法「〜極まりない」】 “非常、極度”最有氣勢的說法

【N1文法「〜極まりない」】 “非常、極度”最有氣勢的說法
想把情緒拉到滿格?〜極まりない就是「非常到極點」的高級書面表達。多用在評價性強的形容(常見:危険/無作法/失礼/無謀/不愉快/丁重 等),也有肯定型 〜極まる。
用法速記
• 接續:な形容詞語幹+極まりない(=極其、極度)
例:危険極まりない/失礼極まりない
• 語感:主觀評價、情緒濃;多負面,也可正面(如 丁重極まりない=禮數周到到極致)
例句
1. スマホをいじりながら横断歩道をゆっくり渡る人を見ると、不愉快極まる。
  看到邊滑手機邊慢慢走斑馬線的人,實在令人非常不快。
 ※ 也可說:不愉快極まりない
2. 小学生だからといって、先生に靴紐を結んでもらうとは、失礼極まりない。
  就算是小學生,還要老師幫忙綁鞋帶,實在是非常失禮。
3. 雨の山道をサンダルで登るなんて、危険極まりない。
  下雨登山還穿拖鞋,危險到不行。
4. 深夜に大声で騒ぐのは、近所迷惑極まりない。
  半夜大吵大鬧,對鄰居來說實在太困擾。
5. 彼の丁重極まりないお礼の手紙に、思わず笑顔になった。
  他那封禮數周到到極致的道謝信,讓我不禁露出微笑。
#日文文法 #N1文法 #JLPT対策 #日本語勉強中 #青埔學日文 #中壢日語 #線上實體同步授課 #アヨン先生の日本語教室 #桃園青埔日語課程 #日語補習班 #大園學日語 #日語學習 #日語會話

 

TOP