【N1文法「〜にして」】到了某個階段「才」辦到
【N1文法「〜にして」】到了某個階段「才」辦到
有些事不是不努力，而是到了某個階段才終於辦得到。這種「到了…才／只有…才」的語感，就用 名詞＋にして。
用法速記
• 接續：名詞＋にして
• 核心意思：
1. 到了…才第一次辦到（はじめて）
2. 到了…才終於達成（ようやく）
1. アヨン先生は教師10年目にしてようやく、塾を開くことができた。
教職滿10年才終於開得成補習班。
2. 40歳にして初めて、自分の体と向き合った。
到了40歲才第一次真正面對自己的身體。
3. 留学三年目にしてようやく、自然な会話ができるようになった。
留學第三年才終於能自然對話。
4. 父親にして初めて、睡眠の大切さに気づいた。
成為父親後才第一次體會睡眠的重要。
#日文文法 #N1文法 #日本語勉強中 #JLPT対策 #青埔學日文 #大竹學日文
#青埔唯一日語補習班 #中壢日語 #線上實體同步授課 #日語補習班 #アヨン先生の日本語教室 #大園學日語 #日語會話 #日語學習
