【日文漢字】「何」到底念「なに」還是「なん」？
【日文漢字】「何」到底念「なに」還是「なん」？
學日文的時候，很多同學一定都遇過這個問題：
同樣都是「何」，
為什麼有時候念「なに」，
有時候又念「なん」呢？
像是：
• 何ですか
• 何人ですか
• 何をしますか
• 何曜日ですか
明明都是同一個字，
讀法卻不一樣！
這一篇讓你一次弄懂、不再混淆的「何」の讀音
用法
「なに」通常在後面直接接助詞時比較常見，
特別是：を、が、か
例句
• 何を食べますか。
你要吃什麼？
• 何が好きですか。
你喜歡什麼？
• それは何？
那是什麼？
用法
なん通常在後面接：
• です
• だ
• の
• に
• 人
• 枚
• 回
• 曜日
• 時
這類比較固定的接法時很常見。
例句
• これは何ですか。
這是什麼？
• 今日は何曜日ですか。
今天星期幾？
• 台湾には日本人が何人いますか。
台灣有多少日本人？
• 今何時ですか。
現在幾點？
重點
如果後面接的是
量詞、時間、曜日、固定句型，
通常念なん。
快速整理
なに
何を、何が、何か
なん
何人、何時、何曜日、何ですか
後面接的是什麼？
這才是判斷讀音的關鍵！
小提醒：何の／何に也常念 なんの／なんに
例如：
• これは何の本ですか。
這是什麼書？
• それを何に使いますか。
那個要拿來做什麼？
這裡通常念：
• なんの
• なんに
所以看到の、に 時，也很容易是 なん。
小練習
請選出正確讀音
①何を飲みますか。
a.なん
b.なに
②今日は何曜日ですか。
a.なにようび
b.なんようび
答案
①b.なにを
②b.なんようび
同學們以前有沒有把「なに」跟」「なん」搞混過呢？
下次看到「何」的時候，記得先別急著念，先看看它後面接的是什麼喔
#日文單字 #日語教學 #日語學習
