【日文方言】「なんぼ」是什麼？大阪旅行必備用語
【日文方言】「なんぼ」是什麼？大阪旅行必備用語
去大阪常常會聽到
なんぼ？
你覺得哪個最接近「なんぼ」的意思？
A.いつ（什麼時候）
B.いくら（多少錢）
C.なぜ（為什麼）
【答案】
B.いくら
【意思】
なんぼ（関西弁）
＝多少錢？/幾多錢？
標準語：いくら
【例句】
これ、なんぼ？
這個多少錢？
それ、なんぼやと思う？
你覺得那個多少錢？
この服、なんぼで買ったん？
這件衣服多少錢買的？
【補充】
なんぼ除了「價格」
有時也會表示
程度（很常見！）
例：
なんぼ頑張っても無理や。
再怎麼努力也不行
記起來，下次去大阪玩就可以用「なんぼ」來假裝當地人啦
#日文學習 #関西弁 #日文會話 #學日文
