【N3文法】學會「~はずがない」,表達「絕不可能」的超強否定邏輯!

【N3文法】學會「~はずがない」,表達「絕不可能」的超強否定邏輯! 讓你的日文反擊更有力。
「怎麼可能?!」 「絕對沒那種事!」 想表達內心堅不可摧的否定? 掌握 N3 關鍵句型: ~はずがない 打臉不合理的邏輯, 這句最道地!
________________________________________
文法解析
在日文中,當你根據某種客觀事實或強烈的邏輯推斷,得出「這件事絕對不可能」的結論時,就會使用 「~はずがない」。
enlightened 【老師的小提醒:語感大不同】
很多同學會把它跟 「~ないはずだ」 搞混,我們來看看差別:
• ~はずがない: 「絕不可能!」(強烈否定,甚至帶點憤怒或驚訝的語氣)。
• ~ないはずだ: 「應該不會吧...」(基於推測的否定,語氣較軟,還有轉圜餘地)。
例:タクシーで行っても、
1. 間に合うはずがない!(不可能趕上!)
2. 間に合わないはずだ。(應該趕不上吧。)
enlightened 【文法重點】
• 接續: 普通形 + はずがない(名詞+の / な形容詞+な)
• 意思: 絕不可能……、沒理由會……
例句
1. 五十音さえ覚えていない彼女は、日本語を話せるはずがない。
連五十音都還沒記住的她,絕不可能會說日文。
2. 野球が大好きな彼が、今日の WBC の試合を見ないはずがない。 超愛棒球的他,絕不可能沒看今天的 WBC 比賽。
3. 昨日入社したばかりの新人君に、この難しい仕事ができるはずがない。
對於昨天才剛入社的新人,絕不可能會做這麼困難的工作。
4. 彼女は口が固いから、二人の秘密を他の人に話すはずがない。
她的口風很緊,絕不可能把兩人的秘密告訴別人。
5. 砂糖と塩を間違えた料理が、美味しいはずがない。
把糖跟鹽弄錯的料理,絕不可能會好吃。
#日語學習 #N3文法 #日語老師 #日文筆記 #JLPT #日文教學 #日檢攻略 #大竹學日文 #中壢日語 #線上實體同步授課 #アヨン先生の日本語教室 #青埔學日文 #大園學日語 #日語會話

 

TOP