【N1文法「〜を余儀なくされる」】外力逼到沒得選：正式的「不得不／被迫」用法
【N1文法「〜を余儀なくされる」】外力逼到沒得選：正式的「不得不／被迫」用法
當事情不是你能決定，而是外在因素把你推到牆角，這時就用 〜を余儀なくされる。語感正式、書面感強，常見於新聞、公告與公司聲明。
用法速記
• 接續：名詞（行為名詞）＋を余儀なくされる
例：中止／延期／休講／閉鎖／変更／撤退／辞任…
• 意思：因外力而不得不／被迫做某事（說話者主體無法選擇）。
例句
1. インフルエンザにより、本日の授業は休講を余儀なくされます。
因流感影響，今天的課程被迫停課。
2. 中国では政治的な事情により、日本の芸能人が活動中止を余儀なくされている。
在中國因政治因素，日本藝人被迫停止活動。
3. 部品の供給が止まり、発売の延期を余儀なくされた。
零件供應中斷，只好延後上市。
4. 想定外の赤字で、事業の撤退を余儀なくされた。
因為意外虧損，被迫退出該事業。
#日文文法 #N1文法 #JLPT対策 #日本語勉強中 #青埔學日文 #大竹學日文 #中壢日語 #青埔唯一日語補習班 #線上實體同步授課 #アヨン先生の日本語教室 #桃園青埔日語課程 #日語學習 #日語會話
