【N4文法「〜させる」】一秒說出「讓人笑/哭/生氣」——誘發情緒的使役用法
【N4文法「〜させる」】一秒說出「讓人笑/哭/生氣」——誘發情緒的使役用法
想表達「把人逗笑」「把對方惹火」「讓大家嚇一跳」？就用 誘發の使役「〜させる」：不是命令對方去做，而是引發對方的情緒或心理變化。
用法速記
• 意思：讓…（引發對方的情緒/反應）
• 接續：動詞ない形＋せる／させる
o 五段：泣く → 泣かせる（泣かない→泣かせる）／笑う → 笑わせる
o 一段：見る → 見させる
o する → させる／来る → こさせる
• 重點：多搭自動詞＋情緒（泣く、笑う、怒る、驚く、困る…）。
例句
1. アヨン先生の授業では、いつも冗談を言いながら、生徒を笑わせます。
在阿勇老師的課上，時常穿插玩笑，把學生逗笑。
2. 買い物を忘れたために、妻をすっかり怒らせてしまいました。
因為忘了買東西，把太太惹火了。
3. 彼女はたった半年でN1に合格して、周りの人をびっくりさせた。
她只用了半年就考上N1，讓大家大吃一驚。
4. その映画のラストは、多くの観客を泣かせた。
那部電影的結局催哭了許多觀眾。
5. 深夜の騒音が、近所の人を困らせている。
半夜的噪音讓鄰居很困擾。
#日文文法 #N4文法 #誘発の使役 #情緒變化 #日本語勉強中 #JLPT対策 #阿勇外語 #青埔學日文 #中壢日語 #線上實體同步授課 #アヨン先生の日本語教室 #桃園青埔日語課程 #日語補習班 #大園學日語 #日語會話 #日語學習
